Translation of "contraceptive measures" in Italian


How to use "contraceptive measures" in sentences:

Women of childbearing potential should use adequate contraceptive measures during tolvaptan use. Breastfeeding
Le donne in età fertile devono usare misure contraccettive adeguate durante l'uso di tolvaptan. Allattamento
Women of childbearing potential should use adequate contraceptive measures during use of this medicine.
Le donne in età fertile devono usare metodi contraccettivi adeguati durante il trattamento con questo medicinale.
Women should use appropriate contraceptive measures to avoid pregnancy while taking this medicine.
Le donne devono usare appropriati metodi contraccettivi per evitare gravidanze durante l?assunzione di questo medicinale.
If you are a woman of childbearing age, you must use contraceptive measures while taking Inovelon.
Se è una donna in età fertile, deve usare delle misure contraccettive durante la terapia con Inovelon.
Patients of childbearing age of both sexes must apply reliable contraceptive measures during treatment with methotrexate and for at least 6 months after the end.
I pazienti di età di gravidanza di entrambi i sessi devono applicare misure anticoncezionali affidabili durante trattamento con methotrexate e durante almeno 6 mesi dopo della fine.
Men should use effective contraceptive measures and be advised to not father a child while receiving Dacogen, and for 3 months following completion of treatment (see section 5.3).
Gli uomini devono usare misure contraccettive efficaci e devono essere avvisati di non concepire un figlio durante il trattamento con Dacogen e per 3 mesi dopo il termine del trattamento stesso (vedere paragrafo 5.3).
Provided that the woman took the pill correctly for 7 days preceding the first missed pill, there is no need to use additional contraceptive measures.
Purché la donna prendesse la pillola correttamente durante 7 giorni che precedono la prima pillola persa, non c'è necessità di usare misure anticoncezionali supplementari.
A couple is considered infertile if no conception occurs after a year of regular sexual intercourse without contraceptive measures despite the desire to conceive.
Una coppia viene definita infertile, quando dopo almeno un anno di rapporti sessuali liberi, senza alcun tipo di protezione e nonostante la ricerca di un figlio, non sia arrivata al concepimento.
Patients of childbearing age of both sexes should be provided with reliable contraceptive measures during the course of treatment with Metoject® and, at least 6 months after the end of treatment.
I pazienti di età di gravidanza di entrambi i sessi devono esser forniti misure anticoncezionali affidabili nel corso di trattamento con Metoject® e, almeno 6 mesi dopo la fine di trattamento.
If you have missed two or more birth control pills, then you must be aware of the fact that protection against unwanted pregnancy will not be effective, so together your partner and/or yourself should use additional contraceptive measures.
Se si saltano due o più pillole, allora va tenuto a mente che ora il livello di protezione è diminuito, per cui sarà necessario adottare misure precauzionali alternative.
We have added the morning-after pills to our offer of contraceptive measures.
Abbiamo anche aggiunto le pillole del giorno dopo al nostro catalogo.
Exceeding the injection interval beyond the maximum of 33 days, you can not run from that date with the necessary degree of contraceptive security and therefore should be advised women to use additional contraceptive measures.
Superando l'intervallo dell'iniezione oltre il massimo dei 33 giorni, non potete decorrere da quella data con il grado necessario di sicurezza contraccettiva e quindi non dovreste essere donne consigliate per usare le misure contraccettive supplementari.
The ease of the first few weeks, always close to the grotesque due to contraceptive measures, was her own, something that came from her family, a present to him, and that he took as if it were not.
La leggerezza delle prime settimane, sempre al limite del grottesco a causa del contraccettivo, erano una caratteristica di lei, un regalo che aveva fatto a lui, qualcosa che arrivava dalla sua famiglia e che lui accettò come nulla fosse.
Women of childbearing potential must use contraceptive measures during treatment and must inform their doctor immediately if they become pregnant (see section 4.3).
Le donne in età fertile devono fare uso di un contraccettivo efficace durante il trattamento e informare subito il medico in caso di gravidanza (vedere paragrafo 4.3).
Women who could become pregnant must use contraceptive measures during treatment (see section 2 ‘Do not use Savene’).
Le donne in età fertile devono fare uso di un contraccettivo efficace durante il trattamento (vedere paragrafo 2 “Non usi Savene”).
38.1 % of the total number of women have never heard about contraceptive measures.
Il 38, 1% del totale delle donne non ha mai sentito parlare di metodi contraccettivi.
•Women of childbearing potential not using contraceptive measures (see section 4.6).
•Donne in età fertile che non usano misure contraccettive (vedere paragrafo 4.6).
1.4618380069733s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?